정국 (Jungkook) - Yes or No

Скачать и слушать песню Yes or No в mp3 бесплатно.

• Качество: 320kbps
• Формат: mp3

Перевод песни на русский Yes or No


(Да или Нет)

[Куплет 1]
This ain't another love song, baby
Это не очередная песенка о любви, детка

It's my way of putting feelers out
Это мой способ прощупать почву

All the traffic in my head's going crazy
В голове полная неразбериха

I'm gonna trust my heart right now
Так что остаётся лишь довериться своему сердцу

[Предприпев]
And if it's better to bet on us, then I'll double down
Если ставка на нас сыграет, то я удвою её

And if we end up in bed and I put the covers out
И если мы окажемся в постели, я буду и дальше с тобою делить её
(прим.: put out — соглашаться на секс)

And if I'm wrong, I'll just bury my head deep underground
А если нет, то с головой провалюсь под землю

I gotta know
Мне важно знать

[Припев]
Are you feeling the rush?
Чувствуешь прилив страсти?

If so, then I think I know what's going on
Если да, то, кажется, я знаю, в чём дело

And are we falling in love?
Неужели мы влюбляемся?

Say yes or no, yes or no, yes or no
Скажи: да или нет, да или нет, да или нет

Are you thinking 'bout us?
Ты ведь думаешь о «нас»?

If so, then I think I know what's going on
Если да, то я, кажется, знаю, что с нами творится

And are we falling in love?
Разве мы не влюбляемся?

Say yes or no, yes or no, yes or no
Скажи: да или нет, да или нет, да или нет

[Куплет 2]
Everybody in this club so faded
Все в этом клубе такие блеклые

I'm trippin' over getting lost on you
А я отключаюсь, заблудившись в тебе

If we forever startеd out as strangers
Если бы мы всегда начинали как незнакомцы

I think my ever aftеr just came true
Мне кажется, что моя сказка стала бы явью
(Прим.: Фраза «ever after» обычно используется в выражении «happily ever after» и означает «и жили они долго и счастливо». Это выражение часто употребляется в сказках или рассказах, чтобы обозначить счастливый конец и долгосрочное счастье персонажей).

[Бридж]
Something about you, do you feel the way I do?
Это всё о тебе, чувствуешь ли ты то же, что и я?

There's magic in the room, tell me do you feel it too?
В комнате царит волшебство, чувствуешь ли ты его тоже, скажи мне?

Something about you, do you feel the way I do?
Это всё о тебе, чувствуешь ли ты то же, что и я?

There's magic in the room, tell me what we gonna do?
Комната окутана магией, что мы собираемся делать с этим, скажи же мне?